Eatoniella mortoni là loài đặc hữu của New Zealand.[1] Mẫu gốc được chính Ponder thu thập vào ngày 11 tháng 12 năm 1961, tại Days Bay ở Wellington.[4] Eatoniella mortoni xuất hiện ở cả hai bờ biển của Đảo Bắc và Đảo Nam.[5][2][6][7] Ngoài ra, cũng được tìm thấy trên Quần đảo Chatham[2] và đảo núi lửa Whakaari (en).[8]

Thông thường loài này tìm thấy trên tảo khi thủy triều xuống,[2] hoặc bên dưới các tảng đá vùng gian triều[5] và thường sống trên các loài tảo bẹ như Ecklonia radiata.[9]